martes, 20 de mayo de 2014

18 AÑOS DE VIDA...


Ha llegado uno de los días esperados, para lo bueno y lo malo... 
Diferentes pasteles han llenado mi día.







Today is one of the expected days, for good and bad ... 
Different cakes have filled my day. 18!!


viernes, 2 de mayo de 2014

NON STOP; COLLADETA SPOT


Un invierno lleno de pasión, grandes experiencias, gran actitud y nuevos trucos, me hacen volver a la rutina del colegio con muchas ganas de superar el segundo curso de bachillerato. 
Se me presenta la oportunidad de fotear en un nuevo spot gracias a las motos de nieve de nuestra empresa SLEDS; así que dispuestos a todo nos dirigimos de nuevo un finde más a la estación que me vio nacer, Cerler.
Esta vez me acompaña mi amigo Pau Bartolo, mi hermana Georgina... 


Pau & Me
Georgina, my sister


Gran trabajo el nuestro

Últimos días de abril, sábado nublado y muy húmedo pero subimos al spot que teníamos visualizado. Dos motos y un remolque nos ayudan en nuestras tareas de transporte pero tenemos que trabajar duro para conseguir un buen kiker con tremenda transición.




Abandonamos el trabajo sobre las seis de la tarde con gran cansancio y fuertes esperanzas en que la noche sea fría y endurezca nuestro salto...
Siii, amanece despejado, la noche ha sido gélida. Llegando al spot podemos comprobar que la nieve esta super dura; tendremos que esperar para darle los primeros "tiros". Reposamos y esperamos; al mediodía iniciamos la sesión.
Un gran día!!





A winter full of passion, great experiences, great attitude and new tricks, make me back into the routine of school eager to overcome the second year of high school. It presents me the opportunity to shoot into a new spot with snowmobile company SLEDS; willing to do anything so we went back one more time to Cerler. This time I accompanied my friend Pau Bartolo, my sister Georgina ...

Last days of April, Saturday cloudy and very humid but we had got on the spot displayed. Two sleds and a trailer help with our transport tasks but have to work hard to get a good kiker with tremendous transition.

We left work around six in the evening with great fatigue and strong hopes that the night is cold and harden our jump ... 
Yeah, clear dawns, the night was chilly. Arriving at the spot we can see that the snow is super hard; have to wait to give the first "shots". We rest and hope; The meeting started at noon. 
A great day !!





New board; good one